SLOW

COLUMN

SLOW FACTORY  

11.6.2019

『スロウ』のプロダクトを支えているのは、SLOW南堀江店の2階の工房に常駐する熟練職人たち。タンナーから届いたレザーを革包丁で手裁ちしたり、専用ミシンで縫い上げたり、寸分の狂いもなくサンプルが作られています。
今回は
大阪のフラッグシップ・南堀江店アトリエにフォーカスしたコラムをお届けします。

ここ南堀江店ではお買い物中に、2階からミシンをかける音が聞こえたり、実際に作業風景をご覧いただけます。職人のものづくりの空気を間近で感じることができ生産の背景をしっかり見せられることもスロウの大事なポリシーです。

革の選定と裁断

革製品づくりを始める前に、まず多くの牛革の中から製品に使用する高品質な革を慎重に選定します。ここでは、牛革に刻まれるシボや個体差を仕分けしその後、製品の各パーツをカタチ通りに形成するため、型を用いて裁断を行います。

革漉き

パーツとなる革を裁断したあとは、部位によって異なる原皮の厚みを適正な厚みとなるよう、革漉き(かわすき)を行います。「革を漉く」ことによって、製品の軽量化や加工がしやすくなり縫製がとても綺麗に仕上がります。

縫製

パーツの組み立てが完了すると、いよいよ縫製に入ります。製品の構成、パーツの数だけ、縫製の難易度も上がります。最も技術を必要とされる「縫製」では、工場の中でも高い技術力のある熟練の職人が担当し、こだわりを持って製品にしていきます。 

コバ磨き

革をカットした断面(切り目)のことをコバ面と言います。

鞄や小物の仕様によっては「切り目仕立て」といって、このコバを隠さず、むしろ活かしてデザインすることがよくあります。ただし、コバをそのままにしておくと繊維ほつれたり、割れたり、黒ずんだりしてしまい、鞄や小物の美観を損なうことに。そこで、コバを保護しながら美しく見せる加工が必要となります。その代表的なものが「コバ塗り」です。

まず大切なのが下処理。コバには微妙な凹凸や貼り合わせの段差があるので、初めにこれらを丁寧に磨いて滑らかに整えます。次に、コバ液という専用の塗料や透明な仕上げ液を塗り、よく乾燥させて、コバを固めながら美しく仕上げます。このコバ液の塗り込みが少しでもずれると全てが台なしになるので、職人にとっては気の抜けない作業ともいえます。

そして製品へ

作業工程の殆どを人の手で手間暇かけて行います。時間をかける分、美しく自然な仕上がりとなり、物の完成度がグッと上がります。

saddle pull up -short wallet-
品番:SO680H
¥30,000円(外税)

「移り変わりの激しい時代に、自分たちの持ちたくなるものを創作し追求していく」というブランド設立時からのコンセプトを今でも大切に続けています

是非店頭で職人達の至極の逸品をご覧ください。

「TOCHIGI LEATHER」

10.15.2019

本日はSLOWの鞄や財布などのメインマテリアルである栃木レザーが出来上がる
までの作業風景を一部ご紹介させて頂きます。

栃木レザーでは自然素材のみを使用する「植物タンニン鞣し」を行なっていて
効率化を敢えてしない、昔ながらの「人力」にこだわっています。
通常の2〜3倍も時間を掛け、ゆっくりと丁寧に鞣された革は
柔らかくも強く、永く愛用できる革へ
それを作れるのが国内でも数少ないタンナー(革の鞣し工房)
栃木レザー社なのです。

前鞣し

栃木レザーで使われる原皮は、主にカナダから仕入れています。
牛は(ステア)と呼ばれる去勢された雄の成牛の革で
面積の大きさとしなやかさを備えています。
原皮は腐らないよう塩漬けにされ日本へ輸入されます。

のままでは毛や汚れがついたままである為、鞣し作業の前に
水洗いや脱毛フレッシング(脂肪除去)などの「前鞣し」という作業を行います。

原皮の水洗い

塩漬けされた原皮は「タイコ」と呼ばれる巨大ドラム洗濯機で
24時間かけて塩と汚れを洗い落としていきます。
タイコの内部にはダボと呼ばれる棒状の突起がついており
皮が揉み叩き洗いされるようになっています。
栃木の地下水を使用し、適度な鉄分が含まれた綺麗な水で洗浄されます。

植物タンニン鞣し

「鞣す」は革を柔らかくすると書きます。
皮が柔軟性を持ち、腐敗しない状態になったものを革と言います。
現在では金属製の化学製品で鞣す「クロム鞣し」が一般的ですが
栃木レザーでは伝統的な「植物タンニン鞣し」のみを行なっています。
化学物質を使わずに手間暇をかけた革は堅牢かつ柔軟。
築80年の工場内に、約160ものピット槽と呼ばれるプールが
並ぶ景色は圧巻です。約60名が働く国内最大の鞣し工房にて行う
作業工程の殆どを現在でも人の手で行なっています。

鞣し剤のミモザをパウダー状にしてお湯と混ぜ,この原液をタンニン槽へ
継ぎ足していきます。草木の中に含まれているタンニン(渋)と
革のコラーゲン(たんぱく質)が結合し、生物である皮は
半永久の命をもつ革へと変化します。

ピット槽はタンニン液の濃度別に4段階に分けられ、濃度の薄い順から
1週間ずつ漬けられていきます。鞣しには約1ヶ月かかり
長い物になると半年以上漬け置きされます。

自然乾燥

鞣しが終わり、革の内部の水分まで乾かすために約10日間、風の通る日陰で
自然乾燥させます。この時点で革は1枚20キロ。これを特製の竿に一枚一枚
等間隔にかけて干します。この巨大な革を干す作業も全て人力で行います。

ハンドセッター

厚手の革や伸びにくい革は、セッター後、さらにハンドセッターと呼ばれる
機械を使い、繊維に沿って伸ばしていきます。仕上げに「ハガネ」と呼ばれる
ヘラのような工具で毛穴を潰します。
波打っていた革が嘘のように平らに、輝きを増していく様子はまさしく職人技。

個性の有る本来の革の表情

シワや、血筋、ケンカ傷などタンニン鞣しだからこそ
固体差が浮き上がります。SLOWの製品にはこの自然な表情を
含めて一つのデザインとして商品に反映させています。
店頭に来て鞄の個体差を選んだり将来のエイジングをイメージして
自分にぴったりな表情を探してみるのもオススメです。

次第になじむ、自分だけの逸品

SLOWで使われている栃木レザーは同社に依頼をして製作して頂いている
特注品。コシがありながらもソフトな質感が特徴です。
下ろしたて
の時は繊維の目が細かいため少しハリがある印象ですが
使い込んで繊維が柔らかくなってくると持ち主の使い方によって少しずつ変化し
本当の使い心地を体感して頂けます。
何と言っても革の味わいが増し、自分だけの逸品に変化して行く事が楽しめます。

年々変化を感じて頂きやすい、ヌメ革製品を一度使うと
 他のもではもの足りなく感じてしまうかもしれませんね。
今回は全部で約20工程の内の一部を紹介させて頂きました。
SLOWの真髄、職人技が少しでも伝われば幸いです。

栃木レザーを使った商品はこちらよりご覧いただけます。

「BONO TOTE 」

10.4.2019

本日からcolumnにてSLOWの商品の背景やスタイル提案など更新してまいりますので是非ご購読頂ければ嬉しく思います。

永く付き合える一生物トートバッグ

口のラウンドしたカットで穏やかさを感じる顔つきに
マチを設けた内縫いでコロンとした愛嬌があるSLOWの代名詞とも
言えるシンプルながら拘りを凝縮したモデルになります。

ライナーの巾着仕様などシンプルでいて
癖になる使い勝手や、厚みのある革の雰囲気を存分に
楽しんでいただけます。

 

国産最高峰の栃木レザー

こちらの鞄に使用している素材は栃木レザー株式会社にSLOWが特注した「BONO leather」コシがありながらもソフトな質感が特徴です。ヌメ革は、植物性のタンニンを使って原皮をなめし、表面加工をほとんどせずに仕上げたもので原皮の仕入れからなめしまでを自社工場で一貫して行っています。つまり、職人が伝統的な製法で時間をかけて作っていることが、国産最高峰たる所以。

安心の大容量で女性にもオススメ

昨今ではスマート化が進み市場では中々見なくなってきた大きいトートバッグ。オンオフの境なく永く愛用できるので拘り派の女性にも好評です。

日本製ならでは機能性と心地良い使い勝手。

巾着のライナーは脱着できるので、その日の気分で使い分け可能。

唯一無二の相棒に育てる。

ヌメ革に拘る理由.. それは天然の鞣しを行う事により、革が呼吸し永く使えるから、劣化するのではなくエイジングして愛着が増し深みや色彩に濃淡が出てくる。日々違った表情を魅せてくれるヌメ革は使い込むことにより唯一無二の相棒に変化します。

愛着を注ぎ8年愛用(スタッフ私物)

手入れはやりすぎもやらな過ぎも革にはよくない目安としては3ヶ月に一度メンテナンスクリームを薄く全体に馴染ませ、念入りにブラッシングする

雨の日も晴れの日も共に過ごしてきた鞄は変わりが効かないまさに一生物。メンテナンスを定期的に繰り返し飴色に変化したこの佇まいは新品には敵わない重厚感と歴史を感じる。

普遍的なファションにいつも寄り添う理想の鞄

流行りやトレンドに左右されず質の良い鞄を持ちたいと言う要望にお応えした鞄。色々使ったけど結局このBONOTOTEを愛用しているユーザー様も多くいらっしゃいます。

如何でしょうか、皆様もSLOWで一生モノの相棒を探してみませんか。

今回の記事でご紹介したアイテムはこちらから→お買い上げ頂けます。

ON LINE STORE ITEME UP DATE

6.1.2019

 

ON LINE STORE  ITEME UP DATE 

スロウのコンセプトはそのままに、ビジネスシーンで使用することをイメージしてつくられたスロウ トラディショナル。

日本の技術を駆使したものづくりと、アメリカントラッドを彷彿とさせるデザインの融合がみられるバッグや小物を創作しています。

本日よりSLOW公式オンラインショップにてSLOW traditional 

繊細な筋目線が上品なイタリアンレザーを贅沢に使用した”Sigma Serge

コットンの優しい風合いを堪能でき、かつ防水性に優れた通称「ゴム引き」を使用した”Cotton Serge”シリーズがデビューしました。

詳しくはホームページ、上記シリーズよりホームページにて紹介しております。

是非、ご覧下さい。

 

 

 

 

 

 

“New” Cordovan series

3.26.2019

今期SLOWtraditionalseries より

【革のダイアモンド】と言われ革好きであれば一度は憧れる希少革を

贅沢に使用したgoodsが満を持してデビュー致しました。

創業1951年の馬革を専門とするプロフェッショナル

新喜皮革のコードバンを表面に使用。

原皮のほとんどがヨーロッパの農耕馬で、サラブレットのような筋肉質な馬

ポニーなどの小柄な馬からは採取できない特別なピースです。

内装にはベビーカーフレザー(牛革)を使用。他を寄せ付けないキメの細かさと滑らかさが際立つ最高級素材 (タンニン鞣し)大人の牛に比べて繊維がキメ細やかでキズも少なく、赤ちゃんの肌のようにスベスベしていて滑らかな手触りが特徴。キップスキン、カーフスキンよりも更に希少なレザーになります。

オイルを極限まで入れ込んでいる為、エイジングも期待できます。

SLOW traditional -Cordovan Long Wallet-(SO728H)

税込価格¥73,440(本体価格¥68,000)

SLOW traditional -Cordovan Short Wallet-(SO729H)

税込価格¥58,320(本体価格¥54,000)

SLOW traditional -Cordovan Maney Clip-(SO731H)

税込価格¥42,120(本体価格¥39,000)

SLOW traditional -Cordovan Card Case-(SO730H)

税込価格¥23,760(本体価格¥22,000)

SLOW traditional -Cordovan coin purse-(SO732H)

税込価格¥12,960(本体価格¥12,000)

■SLOW traditional -Kee Ling-(SO734H)
税込価格¥10,260(本体価格¥9,500)

南堀江ファクトリーにて丹念に仕上げられた素材の良さを

最大限に活かした特別なアイテム達です。

革の質、職人の技の織り成すSLOW traditionalの新たな提案です。

こちらのシリーズはSLOW自由が丘店、SLOW南堀江店、SLOW京都店

SLOW福岡店のみでの取り扱い販売になります。

お問い合わせは下記店舗にお願い致します。

■南堀江店
〒550-0015
大阪府大阪市西区南堀江1-14-31
TEL 06-6539-7605

■福岡店
〒810-0041
福岡県福岡市中央区大名1-15-14-1
TEL 092-720-1120

■自由が丘店
〒152-0035
東京都目黒区自由が丘2-16-26 GARTENHIEM1F
TEL03-5731-3374

■京都店
〒604-8062
京都府京都市中京区蛸屋町160
TEL:075-212-2877